Voyager dans un pays étranger est une expérience enrichissante qui permet de découvrir de nouvelles cultures, de rencontrer des gens intéressants et de créer des souvenirs inoubliables. Cependant, l’une des principales difficultés auxquelles les voyageurs sont confrontés est la barrière de la langue. La communication peut devenir un défi, mais avec quelques conseils utiles, vous pouvez facilement surmonter cette barrière et profiter pleinement de votre voyage. Voici 9 conseils pour surmonter la barrière de la langue dans un pays étranger.
Séjour dans un pays étranger : pourquoi se lancer ?
Que ce soit pour un séjour touristique ou dans le cadre d’une formation professionnelle, voyager à l’étranger présente de nombreux avantages personnels, académiques et professionnels. Voici les plus courants :
- Vivre dans un pays étranger vous expose à de nouvelles cultures, traditions, langues et modes de vie. Cela peut vous aider à développer une plus grande tolérance culturelle et une compréhension plus profonde du monde.
- L’immersion dans un pays dont la langue est différente de la vôtre peut vous aider à améliorer considérablement vos compétences linguistiques. Vous apprenez souvent plus rapidement et de manière plus authentique en vivant dans un pays où la langue est parlée au quotidien.
- Vivre à l’étranger apporte énormément sur le plan personnel. Sur place, vous devrez souvent faire face à des défis, apprendre à vous débrouiller par vous-même et devenir plus indépendant.
- Une expérience à l’étranger sera un atout majeur sur votre CV. Votre séjour montrera à vos potentiels employeurs votre capacité à s’adapter à de nouveaux environnements, à travailler avec diverses cultures et à posséder des compétences linguistiques.
- Si vous êtes étudiant, vivre à l’étranger peut vous offrir la possibilité de suivre des cours dans une université étrangère, et ainsi apporter une perspective différente à votre éducation et vous exposer à des domaines d’études uniques. Si étudier à l’étranger est votre objectif, nos programmes Study ou Gap Year sont fait pour vous !
- Vivre à l’étranger est une aventure passionnante. Elle donne l’occasion d’explorer de nouveaux endroits, de goûter à de nouvelles cuisines, de participer à des festivals locaux et de créer des souvenirs durables.
Work & Study Abroad vous aide à réaliser vos rêves de séjour à l’étranger. Que vous souhaitiez travailler ou étudier dans un pays anglophone ou hispanophone, nous proposons des programmes pour tous ! Contactez-nous dès aujourd’hui pour discuter de votre projet.
Surmonter la barrière de la langue : nos 9 conseils pour y parvenir
Vous vous apprêtez à passer quelques jours, quelques semaines, ou même quelques mois dans un pays étranger ? Voici tous nos conseils pour surmonter la barrière de la langue.
1. Révisez les phrases clés
Si vous partez à l’étranger dans le cadre d’un séjour Demi-pair, Summer Camp ou d’un autre programme Work & Study, il y a de grandes chances que vous ayez déjà quelques notions dans la langue locale. Revoir et pratiquer quelques expressions de base peut s’avérer très utile. En plus des salutations courantes, révisez les mots et les phrases liés aux situations de voyage, tels que « où est la gare ? », « je ne comprends pas », « où sont les toilettes » ou « combien ça coûte ? ». Les locaux apprécieront vos efforts pour communiquer dans leur langue, même si votre niveau est encore assez bas.
2. Utilisez des applications de traduction si besoin
Les applications de traduction sont des outils très utiles pour les voyageurs et étudiants internationaux. En plus de la traduction de texte, certaines applications vous permettent également de scanner des menus de restaurants ou de panneaux de signalisation pour une traduction instantanée.
Bien entendu, utilisez ces applications avec parcimonie ! L’objectif de votre voyage est d’améliorer votre niveau en langue. Vous appuyer entièrement sur une application serait donc contre-productif.
3. Pensez à la communication non-verbale
La communication non-verbale peut faire des merveilles lorsque vous ne parlez pas très bien la langue locale. Les sourires, les signes de tête et les gestes simples peuvent vous aider à exprimer vos besoins et à établir des connexions avec les habitants ou votre famille d’accueil.
4. Écrivez les adresses et les noms importants
Le jour de votre arrivée et lorsque vous vous déplacez sur place, assurez-vous d’avoir l’adresse de votre hébergement ou de votre logement écrite dans la langue locale. Cela sera particulièrement utile pour les chauffeurs de taxi ou les personnes que vous pourriez interroger en chemin.
5. Utilisez des applications de voyage
Les applications de voyage ne se limitent pas à la traduction. Elles peuvent également vous fournir des informations essentielles sur les attractions locales, les horaires des transports en commun, les avis sur les restaurants et bien plus encore. Certaines applications incluent même des fonctionnalités de recommandation basées sur vos préférences personnelles.
6. Demandez de l’aide aux locaux
N’hésitez pas à solliciter l’aide des habitants. Si vous êtes perdu ou avez des questions, demandez à un local. La plupart des gens sont ravis d’aider les étrangers, et cela peut également être une occasion de nouer des amitiés.
7. Préparez des phrases écrites pour surmonter la barrière de la langue
Si vous avez des besoins spécifiques, comme des allergies alimentaires, préparez des phrases écrites dans la langue locale pour expliquer vos exigences. Montrez la note écrite au personnel du restaurant ou de l’épicerie pour vous assurer que vos besoins sont compris et respectés.
8. Prenez des cours de langue sur place
Si vous prévoyez un séjour prolongé dans un pays étranger, envisagez de suivre des cours de langue avant ou pendant votre voyage. Non seulement cela améliorera vos compétences linguistiques, mais cela vous donnera également une meilleure compréhension de la culture locale et de ses nuances.
Nous pensons qu’allier l’immersion totale et cours de langues est l’une des meilleures façons de faire de vrais progrès. C’est pourquoi nous proposons les programmes Study, Study & Work, Gap Year et Demi-pair.
9. Restez ouvert d’esprit
Enfin, gardez à l’esprit que les voyages et séjours à l’étranger sont souvent une occasion de sortir de sa zone de confort. Les obstacles linguistiques peuvent entraîner des moments de confusion, mais ils peuvent également conduire à des rencontres inattendues et enrichissantes. Soyez ouvert d’esprit, tolérant et respectueux envers la culture locale, et vous découvrirez peut-être que la communication va bien au-delà des mots.
En suivant ces 9 conseils, vous serez mieux préparé pour surmonter la barrière de la langue lors de votre prochain voyage ou séjour à l’étranger. Rappelez-vous que la communication transcende souvent les mots, et que votre enthousiasme pour découvrir une nouvelle culture peut être la clé pour établir des connexions mémorables avec les habitants. Profitez de chaque instant de votre aventure internationale, même si vous ne parlez pas très bien la langue locale.
Si vous rêvez de partir travailler ou étudier à l’étranger, contactez Work & Study Abroad pour obtenir plus d’informations sur nos programmes !